labour demand câu

• Germany needs 260,000 immigrants a year to meet labour demand.
  Đức cần 260.000 lao động nhập cư mỗi năm
• Twenty years from now, labour demand for lots of skill sets will be substantially lower.
  20 năm nữa, nhu cầu lao động cho rất nhiều bộ kỹ năng sẽ thấp hơn đáng kể.
• 20 years from now, labour demand for lots of skill sets will be substantially lower.
  20 năm nữa, nhu cầu lao động cho rất nhiều bộ kỹ năng sẽ thấp hơn đáng kể.
• You will be a Multipurpose professional And you will have a current training and adapted to the labour demand.
  Bạn sẽ có một linh hoạt chuyên nghiệp và được đào tạo hiện nay phù hợp với nhu cầu lao động.
• This brings more fluctuation in labour demand, making use of temporary labour almost necessary.
  Điều này gây ra sự biến động hơn trong cầu lao động, làm cho việc sử dụng lao động tạm thời hầu như tất yếu.
• Forward-looking indicators of labour demand indicate that employment growth is likely to slow from its recent fast rate.
  Các chỉ số về phía trước của nhu cầu lao động cho thấy tăng trưởng việc làm có thể sẽ chậm lại so với tốc độ nhanh gần đây.
• Wages growth remains subdued and there is little upward pressure at present, with strong labour demand being met by more supply.
  Tăng trưởng tiền lương vẫn bị khuất phục và hiện tại có rất ít áp lực tăng, với nhu cầu lao động tăng được đáp ứng bởi nhiều nguồn cung hơn.
• Nowadays, our country with an actively developing economy, labour demand for quality is increasing, giving strict conditions for students to find jobs.
  Hiện nay, nước ta với nền kinh tế đang phát triển mạnh mẽ, nhu cầu sức lao động ngày càng tăng về chất lượng, đặt ra những điều kiện khắt khe cho sinh viên tìm được việc làm.
• As more start-ups have been established, HCM City’s labour demand has increased, with 25,000 permanent and 7,000 temporary jobs that need to be filled in June.
  Khi nhiều doanh nghiệp mới thành lập, nhu cầu lao động của thành phố Hồ Chí Minh đã tăng lên, với 25.000 việc làm vĩnh viễn và 7.000 việc làm tạm thời cần được hoàn thành trong tháng 6.
• HCM CITY – As more start-ups have been established, HCM City’s labour demand has increased, with 25,000 permanent and 7,000 temporary jobs that need to be filled in June.
  Khi nhiều doanh nghiệp mới thành lập, nhu cầu lao động của thành phố Hồ Chí Minh đã tăng lên, với 25.000 việc làm vĩnh viễn và 7.000 việc làm tạm thời cần được hoàn thành trong tháng 6.
• Forward-looking indicators of labour demand pointed to a moderation in employment growth in the near term, to around the rate of growth in the working-age population.
  Các chỉ số về phía trước của nhu cầu lao động đã chỉ ra sự điều tiết trong tăng trưởng việc làm trong thời gian tới, xung quanh tốc độ tăng trưởng của dân số trong độ tuổi lao động.
• Employment had grown strongly over the previous year, but the unemployment rate had been little changed because strong labour demand had been met by people entering the labour force or delaying retirement.
  Việc làm đã tăng mạnh so với năm trước, nhưng tỷ lệ thất nghiệp đã ít thay đổi do nhu cầu lao động mạnh đã được đáp ứng bởi những người tham gia lực lượng lao động hoặc trì hoãn nghỉ hưu.
• To address this issue, Germany will have to attract human resources from countries outside the European Union (EU) to meet its labour demand.
  Để giải quyết tình trạng này, Đức sẽ phải thu hút nguồn nhân lực từ các nước ngoài Liên minh châu Âu (EU), do nguồn nhân lực là người châu Âu di cư hiện không đáp ứng đủ nhu cầu lao động ở Đức.
• This increased consumption would impact the labour market directly, increasing labour demand as businesses of the future adapt to changing market trends.
  Sự tiêu thụ ngày càng tăng này sẽ tác động trực tiếp đến lực lượng lao động như tăng cường yêu cầu lao động khi các doanh nghiệp trong tương lai thích nghi với xu hướng thị trường đang dần thay đổi.
• While it may be tempting to attribute the major differences across the cities to differences in culture, they are more likely due to regional differences in industrial composition and attendant labour demand.
  Mặc dù có thể thu hút được sự khác biệt lớn giữa các thành phố với sự khác biệt về văn hoá nhưng có nhiều khả năng là do sự khác biệt về thành phần công nghiệp và nhu cầu lao động của người dân.
• According to the Executive Director at BuildForce Canada, Bill Ferreira, Ontario “is expected to experience low construction unemployment, high labour demand, and high numbers of anticipated retirements across the scenario period”.
  Theo Giám đốc điều hành tại BuildForce Canada, Bill Ferreira, Ontario, dự kiến ​​ tỷ lệ thất nghiệp trong ngành xây dựng thấp, nhu cầu lao động cao và số lượng nghỉ hưu dự kiến ​​cao trong giai đoạn sắp tới.
• Critics of the minimum wage argue that labour demand is more elastic, especially in the long run when firms can adjust employment and production more fully.
  Những người phê phán tiền lương tối thiểu lập luận rằng cầu về lao động co giãn hơn, đặc biệt trong dài hạn, khi các doanh nghiệp có thể điều chỉnh mức sử dụng lao động và sản xuất một cách triệt để hơn.
• The new realm now is an Information age and in order to cope effectively with industry’s labour demand, it is imperative to design programmes and curricula to meet this demand.
  Các lĩnh vực mới bây giờ là một tuổi Thông tin và để đối phó hiệu quả với nhu cầu lao động của ngành công nghiệp, nó là bắt buộc để thiết kế chương trình và chương trình giảng dạy để đáp ứng nhu cầu này.